MERIDA-Legend of the Highlands
Title advise for the cinema adventure from Pixar
Title advise for the cinema adventure from Pixar.
The English title "Brave" was unsuitable for the German market since the identical word in German means exactly the opposite, namely "good, well-behaved." The new wonderwork from Disney's Hollywood animation artists is now launching in Germany under the title "Merida - Legend of the Highlands" - named after the red-haired, wild daughter of the king. Namestorm advised its long-standing client Disney on the title and subtitle design.
MERIDA - movie subtitle
MERIDA - Legende der Highlands
MERIDA-subtitle